中国企业进行境外投资时，需要按照国家规定完成一系列的备案和审批程序，通常涉及国家发展和改革委员会（NDRC）、商务部（MOFCOM）以及国家外汇管理局（SAFE）等部门。以下是企业境外投资备案（ODI备案）的基本流程：

项目信息报送与前期费用汇出：

向发改部门或外汇部门申请项目信息报送，申请项目前期费用汇出。

发改委立项：

境内企业股东向发改部门申请项目，报送项目信息。

境内投资人签署所需的法律文件。

待发改部门核准或备案，发放核准文件或备案通知书。

商务部门审批发证：

商务部门对项目进行核准或备案。

发放《企业境外投资证书》，企业应在收到证书后的两年内在境外开展投资。

外汇管理局备案：

银行负责放外汇，外管局进行监管。

如果投资金额超过500万美元，需向外管部门汇报。

外管部门审核后，向境内企业发放《境外直接投资外汇登记证》。

在整个流程中，企业可能还需要进行以下准备和操作：

尽职调查：对目标企业或投资项目进行详尽的财务和法律审查。

签署文件：如框架协议、增资协议、收购协议、投资协议等。

提交详细材料：包括投资计划、预期目标、资金来源等信息。

财务审计：提供企业近一年的年度审计报告，由具备资质的会计师事务所出具。

完成上述流程后，企业将获得《企业境外投资证书》和《境外投资项目备案通知书》，这标志着企业已正式完成ODI备案，可以合法地进行境外投资活动。

请注意，具体流程和要求可能会根据新的政策法规有所变化，因此建议在实际操作前咨询的法律顾问或相关获取新指导。此外，不同的投资规模、行业和目的地可能会影响具体的审批流程和所需时间。