中国企业进行境外投资时，需要遵守一定的要求和条件以完成境外投资备案（ODI备案）。以下是基于已有信息整理的一些关键要求与条件：

1. 基本条件

企业法人资格：申请企业需是在中国境内依法设立的企业法人。

无违法记录：企业在国内外均无违法记录，资信状况良好。

跨国能力：企业自身在资金、人员、技术和管理等方面具有跨国公司的比较优势。

2. 成立时间与财务状况

成立时间：一般要求境内公司成立满一年以上（但部分地区可能接受新注册公司，具体视情况而定）。

财务审计：需要提供近的财务审计报告，通常要求审计报告显示公司盈利。

净资产与利润：净资产和净利润需要大于拟投资额。

资产负债率：建议公司的资产负债率低于70%，越低越好。

3. 投资领域限制

禁止领域：不得在房地产、娱乐业（尤其是隐秘娱乐业）、体育俱乐部、金融类、赌博类等领域进行投资。

4. 投资行为

投资定义：境外投资指境内企业在境外通过新设、并购等方式拥有非金融企业或取得其所有权、控制权、经营管理权及其他权益的行为。

5. 申请材料

《境外投资备案表》：包括投资主体情况、境外企业名称、股权结构、投资金额、经营范围、经营期限、投资资金来源、投资具体内容等。

其他文件：如企业营业执照副本、公司章程、董事会决议、可行性研究报告等。

6. 审批流程

发改委与商务部审批：企业需要分别获得发改委和商务部的批准。

外汇登记：获得发改委和商务部批准后，企业还需在国家外汇管理局进行外汇登记。

7. 其他注意事项

特殊行业：涉及金融领域的投资可能还需要额外获得金融局的审批，如果是国有企业还需要通过国资委审批。

合规性：确保所有文件的真实性和完整性，确保资金来源合法、真实。